تعلم اللغة الاشورية ......

الـــــدرس الأول

الضمائر الشخصية في الآشورية:

أنا __________ آنا (aana )
أي بشد الألف
مثال : آنا خورا ( أنا صديق )

أنتَ (للمذكر ) _________ آتي
وقد تختصر إلى ( آت )
مثال: آتي خوري ( أنتَ صديقي)

[size=25]أنتِ (للمؤنث )_________ آتن
مثال : آتن خاثي ( أنتِ أختي )[/size]

[size=25]أنتم،أنتما، أنتنَ ________ أختُن
مثال : أختُن خوناواثي( أنتم إخوتي)

نحن ______________ أخنن
مثال : أخنن خوناواثا ( نحن إخوة )

هو _______________ آو
مثال : آو خوني ( هو أخي )

هي _______________ آين
وتختصر إلى (آي)
مثال : آين خاثي ( هي أختي )

[size=25]من الجدير بالذكر أن الحروف الآشورية لهل ترتيب أبجدي مغاير للترتيب العربي وهي على النحو التالي :

أ ، ب،ج، د، هـ، و، ز،خ، ط ،ي ، ك، ل، م ، ن، س،ع ، ب( (p، ص،ق، ر، ش، ت

نلاحظ أن هذه الأبجدية و بهذا الترتيب تشكل : أبجد هوز خطي كلمن صعبص قرشت

[size=25]مع الأخذ بعين الإعتبار
1- عدم وجود حرف الحاء بل حرف الهاء
2- كما أن حرف العين يلفظ كما تلفظ (الهمزة) لكن في اللهجةالسريانية و الكلدانية تلفظ كما هي .
3- بالإضافة إلى أن الأسماء في الآشورية تنتهي بحرف الألف ،
4- حرف الشين(ش) يقابله غالباً السين (س)في العربية.
5- يمكن تحويل حرف الكاف إلى خاء و ذلك في بعض الحالات بوضع نقطة فوق الكاف

هنا أستعرض بعض الكلمات الآشورية السهلة للحفظ :
شمَيّا .............. سماء
شمشا ............ شمس
ملكا .............. ملك
خوبا ............. حب
أينا ............... عين
دما ............... دم
شلاما............. سلام
أخوثا ............ أخوية

الــــــدرس الثاني

ضمائر الملكية في اللغة الآشورية

لنأخذ كلمة ( بَيثا ) و التي تعني ( بيت ) = house
وذلك كمثال لنطبق عليها ضمائر الملكية

آشــــــــــــــورية :::::::::::::::: عـــــــــــــــــــــربية

آنا _____ بَيثي ،،،،،،،،،،،،أنا ________ بيتي

آتي ____بَيثوخ ،،،،،،،،،،،أنتَ ________ بيتُكَ

آتن ____ بَيثَخ ،،،،،،،،،،، أنتِ ________ بيتُكِ

أختُن__ بيتَوخون ,,,,,,,,,, أنتم, أنتما، أنتنَ _بيتكم ، بيتُكما، بيتُكن

آو _____ بَيثه ،،،،،،،،،، هو ________ بيته

آين ____ بَيثَو ،،،،،،،،،، هي ________ بيتُها

هم ، هما__ بيثَيهن ،،،،،،،،،هم ، هما_____ بيتهم ، بيتهما

************************

أفعال الملكية في اللغة الآشورية verb to have))
إن الفعل المضارع(إث أو إت) تقابل الفعل have ))

آنا _____ آنا إثلي بَيثا ،،،،،،،( أنا لديّ بيت )

آتي ____آتي إثلوخ بَيثا،،،،( أنتَ لديك بيت )

آتن ____ آتن إثلَخ كتاوا ،،،( أنتِ لديك كتاب )

أختٌن__أختُن إثلَوخن أخوثا شطرنتا ( أنتم، أنتما ، أنتن لديكم أخوية جميلة)

آو _____ آوا إثله بيثا زورا ،،،،،( هو لديه بيت صغير)

آين ____آين إثلا أينه شطرانيه،،،،( هي لديها عيون جميلة )

آني__ آني إثلون قالا باسيما،،، (هما، هم لديهم صوت جميل )

مع خالص تقديري لكم جميعاً

هاشــــــــــــــم تعلم اللغة الاشورية ...... 870232

[/size][/size][/size]

عاشت الايادي
مشكووووووووووووووووووووووور على الدرس الجميل

مـ ـشكورـرـر حبـ ـي هشومـ ـي على جهودك

بـ ـس تدري اني مسيحي ممدبرـرـرها النوـب اشوري ههههههه

ومره ثانيه مشكور على موضوعك وعـــ ـاشت ايدك ورـده

تقـ ـبل تحيـاتي

يسلمووووووووو على المرور الجميل
دودي اني عربي ممدبره بس حلوه اللغه عجبتني
فد كيلوين
خخخخخخخ
يسلموووووووووو على مروركم الجميل